Every night in my dreams
ทุกๆ คืนในความฝันของฉัน
I see you, I feel you
ฉันเห็นคุณ ฉันรู้สึกถึงคุณ
That is how I know you go on
มันทำให้ฉันรู้ว่าคุณยังอยู่
Far across the distance
ในที่ที่ห่างไกลออกไป
And spaces between us
และถึงเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน
You have come to show you go on
แต่คุณยังมาหาฉันเพื่อบอกว่าคุณยังอยู่

Near, far, wherever you are
ใกล้หรือไกล ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
I believe that the heart does go on
ฉันเชื่อว่าความรักของเรายังคงอยู่
Once more, you open the door
อีกครั้งที่คุณได้เปิดใจ
And you’re here in my heart
คุณเข้ามาอยู่ในใจฉัน
And my heart will go on and on
และใจของฉันดวงนี้จะคงอยู่ตลอดไป

Love can touch us one time
ความรัก เพียงได้สัมผัสเราเเค่ครั้งเดียว
And last for a lifetime
จะอยู่กับเราไปตลอด
And never let go ’til we’re gone
และไม่มีวันจากเราไป จนกว่าเราจะตายจากกัน
Love was when I loved you
ความรักในตอนที่ฉันรักคุณ
One true time I’d hold to
เป็นความรักครั้งที่ฉันยึดมั่น
In my life, we’ll always go on
ในชีวิตของฉัน เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

Near, far, wherever you are
ใกล้หรือไกล ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
I believe that the heart does go on
ฉันเชื่อว่าความรักของเรายังคงอยู่
Once more, you open the door
อีกครั้งที่คุณได้เปิดใจ
And you’re here in my heart
คุณเข้ามาอยู่ในใจฉัน
And my heart will go on and on
และใจของฉันดวงนี้จะคงอยู่ตลอดไป

You’re here, there’s nothing I fear
คุณคอยอยู่เคียงข้างฉัน ไม่มีอะไรที่ฉันต้องกลัว
And I know that my heart will go on
และฉันรู้ว่าความรักของฉันอยู่ต่อไป
We’ll stay forever this way
เราจะอยู่ด้วยกันแบบนี้ไปตลอด
You are safe in my heart
คุณจะปลอดภัยอยู่ในหัวใจของฉัน
And my heart will go on and on
และหัวใจของฉันดวงนี้จะคงอยู่ตลอดไป

Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go ’til we’re gone
Love was when I loved you
One true time I’d hold to
In my life, we’ll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on

You’re here, there’s nothing I fear
And I know that my heart will go on
We’ll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

ทุกๆ คืนในความฝันของฉัน
ฉันเห็นคุณ ฉันรู้สึกถึงคุณ
มันทำให้ฉันรู้ว่าคุณยังอยู่
ในที่ที่ห่างไกลออกไป
และถึงเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน
แต่คุณยังมาหาฉันเพื่อบอกว่าคุณยังอยู่

ใกล้หรือไกล ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
ฉันเชื่อว่าความรักของเรายังคงอยู่
อีกครั้งที่คุณได้เปิดใจ
คุณเข้ามาอยู่ในใจฉัน
และใจของฉันดวงนี้จะคงอยู่ตลอดไป

ความรัก เพียงได้สัมผัสเราเเค่ครั้งเดียว
จะอยู่กับเราไปตลอด
และไม่มีวันจากเราไป จนกว่าเราจะตายจากกัน
ความรักในตอนที่ฉันรักคุณ
เป็นความรักครั้งที่ฉันยึดมั่น
ในชีวิตของฉัน เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

ใกล้หรือไกล ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
ฉันเชื่อว่าความรักของเรายังคงอยู่
อีกครั้งที่คุณได้เปิดใจ
คุณเข้ามาอยู่ในใจฉัน
และใจของฉันดวงนี้จะคงอยู่ตลอดไป

คุณคอยอยู่เคียงข้างฉัน ไม่มีอะไรที่ฉันต้องกลัว
และฉันรู้ว่าความรักของฉันอยู่ต่อไป
เราจะอยู่ด้วยกันแบบนี้ไปตลอด
คุณจะปลอดภัยอยู่ในหัวใจของฉัน
และหัวใจของฉันดวงนี้จะคงอยู่ตลอดไป