LYRIC

Eng - Thai

Another day without your smile
เป็นอีกวันที่ไม่มีรอยยิ้มของคุณ
Another day just passes by
เป็นอีกวันที่พึ่งจะผ่านพ้นไป
But now I know how much it means
แต่ตอนนี้ฉันรู้เเล้ว ว่ามันมีความหมายมากแค่ไหน
For you to stay right here with me
กับการที่มีคุณอยู่เคียงข้างกาย
The time we spent apart will make our love grow stronger
เวลาที่เราต้องอยู่ห่างจากกันจะทำให้ความรักของเราแข็งแกร่งขึ้น
But it hurt so bad, I can’t take it any longer
แต่มันก็เจ็บปวดใจเหลือเกิน ฉันทนต่อไปไม่ไหวเเล้ว


I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
I wanna die lying in your arms
ฉันอยากจะนอนตายอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
I wanna be looking in your eyes
ฉันอยากจะมองเขาไปในแววตาของคุณ
I wanna be there for you
ฉันอยากจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
Sharing in everything you do
แบ่งปันทุกสิ่งอย่างกับคุณ
I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ


A thousand miles between us now
ระยะทางกว่าพันไมล์แยกเราห่างกัน
It causes me to wonder how
มันทำให้ฉันสงสัยว่าทำไม
Our love tonight
ความรักของเราในค่ำคืนนี้
(Our love tonight)
(รักของเราในคืนนี้)
Remains so strong
ยังคงเหนียวแน่น
(Remains so strong)
(ยังคงเหนียวแน่น)
It makes our risk right all along
มันเป็นเรื่องที่เราต้องเดิมพันด้วยกันตลอดไป
(It makes our risk)
(มันทำให้เราเสี่ยง)
The time we spent apart will make our love grow stronger
เวลาที่เราต้องอยู่ห่างจากกันจะทำให้ความรักของเราแข็งแกร่งขึ้น
But it hurt so bad, I can’t take it any longer
แต่มันก็เจ็บปวดใจเหลือเกิน ฉันทนต่อไปไม่ไหวเเล้ว



I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
I wanna die lying in your arms
ฉันอยากจะนอนตายอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
I wanna be looking in your eyes
ฉันอยากจะมองเขาไปในแววตาของคุณ
I wanna be there for you
ฉันอยากจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
Sharing in everything you do
แบ่งปันทุกสิ่งอย่างกับคุณ
I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ


Things can come and go, I know
ฉันรู้มีเรื่องราวต่างๆ เข้ามาเเละผ่านไป
(Things can come and go)
(เรื่องราวต่างๆ เข้ามาเเละผ่านไป)
But baby I believe
แต่ที่รัก ฉันเชื่อว่า
Something’s burning strong between us
มีบางสิ่งที่กำลังลุกโชนในตัวเรา
It makes it clear to me
มันทำให้ฉันมั่นใจ


I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
I wanna die lying in your arms
ฉันอยากจะนอนตายอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
I wanna be looking in your eyes
ฉันอยากจะมองเขาไปในแววตาของคุณ
I wanna be there for you
ฉันอยากจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
Sharing in everything you do
แบ่งปันทุกสิ่งอย่างกับคุณ
I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
I wanna die lying in your arms
ฉันอยากจะนอนตายอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
I wanna be looking in your eyes
ฉันอยากจะมองเขาไปในแววตาของคุณ
I wanna be there for you
ฉันอยากจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
Sharing in everything you do
แบ่งปันทุกสิ่งอย่างกับคุณ


I wanna grow old with you
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ

Eng

Another day without your smile
Another day just passes by
But now I know how much it means
For you to stay right here with me
The time we spent apart will make our love grow stronger
But it hurt so bad, I can’t take it any longer

I wanna grow old with you
I wanna die lying in your arms
I wanna grow old with you
I wanna be looking in your eyes
I wanna be there for you
Sharing in everything you do
I wanna grow old with you

A thousand miles between us now
It causes me to wonder how
Our love tonight
(Our love tonight)
Remains so strong
(Remains so strong)
It makes our risk right all along
(It makes our risk)
The time we spent apart will make our love grow stronger
But it hurt so bad, I can’t take it any longer

I wanna grow old with you
I wanna die lying in your arms
I wanna grow old with you
I wanna be looking in your eyes
I wanna be there for you
Sharing in everything you do
I wanna grow old with you

Things can come and go, I know
(Things can come and go)
But baby I believe
Something’s burning strong between us
It makes it clear to me

I wanna grow old with you
I wanna die lying in your arms
I wanna grow old with you
I wanna be looking in your eyes
I wanna be there for you
Sharing in everything you do
I wanna grow old with you
I wanna die lying in your arms
I wanna grow old with you
I wanna be looking in your eyes
I wanna be there for you
Sharing in everything you do

I wanna grow old with you

Thai

เป็นอีกวันที่ไม่มีรอยยิ้มของคุณ
เป็นอีกวันที่พึ่งจะผ่านพ้นไป
แต่ตอนนี้ฉันรู้เเล้ว ว่ามันมีความหมายมากแค่ไหน
กับการที่มีคุณอยู่เคียงข้างกาย
เวลาที่เราต้องอยู่ห่างจากกันจะทำให้ความรักของเราแข็งแกร่งขึ้น
แต่มันก็เจ็บปวดใจเหลือเกิน ฉันทนต่อไปไม่ไหวเเล้ว

ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
ฉันอยากจะนอนตายอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
ฉันอยากจะมองเขาไปในแววตาของคุณ
ฉันอยากจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
แบ่งปันทุกสิ่งอย่างกับคุณ
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ

ระยะทางกว่าพันไมล์แยกเราห่างกัน
มันทำให้ฉันสงสัยว่าทำไม
ความรักของเราในค่ำคืนนี้
(รักของเราในคืนนี้)
ยังคงเหนียวแน่น
(ยังคงเหนียวแน่น)
มันเป็นเรื่องที่เราต้องเดิมพันด้วยกันตลอดไป
(มันทำให้เราเสี่ยง)
เวลาที่เราต้องอยู่ห่างจากกันจะทำให้ความรักของเราแข็งแกร่งขึ้น
แต่มันก็เจ็บปวดใจเหลือเกิน ฉันทนต่อไปไม่ไหวเเล้ว

ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
ฉันอยากจะนอนตายอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
ฉันอยากจะมองเขาไปในแววตาของคุณ
ฉันอยากจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
แบ่งปันทุกสิ่งอย่างกับคุณ
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ

ฉันรู้มีเรื่องราวต่างๆ เข้ามาเเละผ่านไป
(เรื่องราวต่างๆ เข้ามาเเละผ่านไป)
แต่ที่รัก ฉันเชื่อว่า
มีบางสิ่งที่กำลังลุกโชนในตัวเรา
มันทำให้ฉันมั่นใจ

ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
ฉันอยากจะนอนตายอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
ฉันอยากจะมองเขาไปในแววตาของคุณ
ฉันอยากจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
แบ่งปันทุกสิ่งอย่างกับคุณ
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
ฉันอยากจะนอนตายอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ
ฉันอยากจะมองเขาไปในแววตาของคุณ
ฉันอยากจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
แบ่งปันทุกสิ่งอย่างกับคุณ

ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อมกับคุณ