The day that I met you
วันที่ฉันเจอคุณ
The world had just spit me out
บนโลกที่ฉันเกิดขึ้นมา
On my way to the bottom
ในขณะที่ชีวิตฉันตกต่ำ
Sure I’d never be found
แน่นอนว่าคงไม่มีใครมาสนใจ
Then you saw me for me
แต่แล้วคุณก็เดินเข้ามา
Made me believe in myself
ทำให้ฉันเชื่อมั่นในตัวเอง
On the day that I met you
ในวันที่ฉันได้เจอคุณ
It all turned around
ทุกอย่างในชีวิตมันเปลี่ยนไปหมดเลย

You said close your eyes
คุณบอกให้ฉันหลับตา
Don’t look down
อย่าได้ดูถูกตัวเอง

Fall into me
ตกหลุมรักฉันสิ
And I’ll catch you, darlin’
ฉันจะรับคุณไว้เอง
We’ll dance in the street
เราเต้นกันบนถนน
Like nobody’s watching
แบบไม่สนใจสายตาใครๆ
It’s just you and me
มีเพียงแค่คุณกับฉัน
And the song on repeat in my head
และเพลงที่ดังก้องอยู่ในหัว
Playing over and over
ก็เล่นวนไปแล้วซ้ำแล้วซ้ำอีก
I’m drunk on your voice
ฉันหลงใหลอยู่กับเสียงของคุณ
High on the moment
มีความสุขมากในตอนนั้น
I’d fall for you twice
ฉันตกหลุมรักคุณไปแล้วถึงสองครั้ง
If that’s what you wanted
หากมันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ
I’d give you my life
ฉันจะมอบให้คุณทั้งชีวิต
From now till forever
จากนี้และตลอดไป
I’m falling in love with you
ฉันจะตกหลุมรักคุณ
Over and over again
ซ้ำแล้วซ้ำอีกไปเรื่อยๆ

Until I had met you
ก่อนที่ฉันจะได้เจอคุณ
There was no sun in my sky
ไม่เคยมีความสุขบนโลกของฉันเลย
No mirrors for monsters
ไม่มีที่ยืนสำหรับคนประหลาดอย่างฉัน
No love in sight
ไม่เคยมองเห็นความรักอยู่ในสายตา
Then you walked down those stairs
แล้วคุณก็เดินลงบันไดมา
And I knew my heart wasn’t mine
ฉันรู้เลยว่าหัวใจไม่ใช่ของฉันอีกต่อไป
On the day that I met you
ในวันที่ฉันได้เจอคุณ
My whole world came alive
โลกของฉันกลับมาสดใสขึ้นอีกครั้ง

You said close your eyes
คุณบอกให้ฉันหลับตา
I got you now
ตอนนี้ฉันเป็นของคุณแล้วนะ

Fall into me
ตกหลุมรักฉันสิ
And I’ll catch you, darlin’
ฉันจะรับคุณไว้เอง
We’ll dance in the street
เราเต้นกันบนถนน
Like nobody’s watching
เหมือนไม่มีใครดูอยู่
It’s just you and me
มีเพียงแค่คุณกับฉัน
And the song on repeat in my head
และเพลงที่ดังก้องอยู่ในหัว
Playing over and over
ก็เล่นวนไปแล้วซ้ำแล้วซ้ำอีก
I’m drunk on your voice
ฉันหลงใหลอยู่กับเสียงของคุณ
High on the moment
มีความสุขมากในตอนนั้น
I’d fall for you twice
ฉันตกหลุมรักคุณไปแล้วถึงสองครั้ง
If that’s what you wanted
หากมันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ
I’d give you my life
ฉันจะมอบให้คุณทั้งชีวิต
From now till forever
จากนี้และตลอดไป
I’m falling in love with you
ฉันจะตกหลุมรักคุณ
Over and over again
ซ้ำแล้วซ้ำอีกไปเรื่อยๆ

I’m falling in love with you
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณอยู่
I’m falling in love with you
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณอยู่
I’m falling in love with you
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณอยู่
Over and over
ซ้ำแล้วซ้ำอีก
I’m falling in love with you
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณอยู่
Over and over
ซ้ำแล้วซ้ำอีก

Fall into me
ตกหลุมรักฉันสิ
And I’ll catch you, darlin’
ฉันจะรับคุณไว้เอง
We’ll dance in the street
เราเต้นกันบนถนน
Like nobody’s watching
แบบไม่สนใจสายตาใครๆ
It’s just you and me
มีเพียงแค่คุณกับฉัน
And the song on repeat in my head
และเพลงที่ดังก้องอยู่ในหัว
Playing over and over
ก็เล่นวนไปแล้วซ้ำแล้วซ้ำอีก
I’m drunk on your voice
ฉันหลงใหลอยู่กับเสียงของคุณ
High on the moment
มีความสุขมากในตอนนั้น
I’d fall for you twice
ฉันตกหลุมรักคุณไปแล้วถึงสองครั้ง
If that’s what you wanted
หากมันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ
I’d give you my life
ฉันจะมอบให้คุณทั้งชีวิต
From now till forever
จากนี้และตลอดไป
I’m falling in love with you
ฉันจะตกหลุมรักคุณ
Over and over again
ซ้ำแล้วซ้ำอีกไปเรื่อยๆ

Fall into me
ตกหลุมรักฉันสิ
And I’ll catch you, darlin’
ฉันจะรับคุณไว้เอง
Let’s dance in the streets
มาเต้นบนถนนกัน
Like nobody’s watching
เหมือนไม่มีใครดูอยู่
It’s just you and me
มีเพียงแค่คุณกับฉัน
And the song on repeat in our heads
และเพลงรักที่ดังก้องอยู่ในหัวของเรา

The day that I met you
The world had just spit me out
On my way to the bottom
Sure I’d never be found
Then you saw me for me
Made me believe in myself
On the day that I met you
It all turned around

You said close your eyes
Don’t look down

Fall into me
And I’ll catch you, darlin’
We’ll dance in the street
Like nobody’s watching
It’s just you and me
And the song on repeat in my head
Playing over and over
I’m drunk on your voice
High on the moment
I’d fall for you twice
If that’s what you wanted
I’d give you my life
From now till forever
I’m falling in love with you
Over and over again

Until I had met you
There was no sun in my sky
No mirrors for monsters
No love in sight
Then you walked down those stairs
And I knew my heart wasn’t mine
On the day that I met you
My whole world came alive

You said close your eyes
I got you now

Fall into me
And I’ll catch you, darlin’
We’ll dance in the street
Like nobody’s watching
It’s just you and me
And the song on repeat in my head
Playing over and over
I’m drunk on your voice
High on the moment
I’d fall for you twice
If that’s what you wanted
I’d give you my life
From now till forever
I’m falling in love with you
Over and over again

I’m falling in love with you
I’m falling in love with you
I’m falling in love with you
Over and over
I’m falling in love with you
Over and over

Fall into me
And I’ll catch you, darlin’
We’ll dance in the street
Like nobody’s watching
It’s just you and me
And the song on repeat in my head
Playing over and over
I’m drunk on your voice
High on the moment
I’d fall for you twice
If that’s what you wanted
I’d give you my life
From now till forever
I’m falling in love with you
Over and over again

Fall into me
And I’ll catch you, darlin’
Let’s dance in the streets
Like nobody’s watching
It’s just you and me
And the song on repeat in our heads

วันที่ฉันเจอคุณ
บนโลกที่ฉันเกิดขึ้นมา
ในขณะที่ชีวิตฉันตกต่ำ
แน่นอนว่าคงไม่มีใครมาสนใจ
แต่แล้วคุณก็เดินเข้ามา
ทำให้ฉันเชื่อมั่นในตัวเอง
ในวันที่ฉันได้เจอคุณ
ทุกอย่างในชีวิตมันเปลี่ยนไปหมดเลย

คุณบอกให้ฉันหลับตา
อย่าได้ดูถูกตัวเอง

ตกหลุมรักฉันสิ
ฉันจะรับคุณไว้เอง
เราเต้นกันบนถนน
แบบไม่สนใจสายตาใครๆ
มีเพียงแค่คุณกับฉัน
และเพลงที่ดังก้องอยู่ในหัว
ก็เล่นวนไปแล้วซ้ำแล้วซ้ำอีก
ฉันหลงใหลอยู่กับเสียงของคุณ
มีความสุขมากในตอนนั้น
ฉันตกหลุมรักคุณไปแล้วถึงสองครั้ง
หากมันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ
ฉันจะมอบให้คุณทั้งชีวิต
จากนี้และตลอดไป
ฉันจะตกหลุมรักคุณ
ซ้ำแล้วซ้ำอีกไปเรื่อยๆ

ก่อนที่ฉันจะได้เจอคุณ
ไม่เคยมีความสุขบนโลกของฉันเลย
ไม่มีที่ยืนสำหรับคนประหลาดอย่างฉัน
ไม่เคยมองเห็นความรักอยู่ในสายตา
แล้วคุณก็เดินลงบันไดมา
ฉันรู้เลยว่าหัวใจไม่ใช่ของฉันอีกต่อไป
ในวันที่ฉันได้เจอคุณ
โลกของฉันกลับมาสดใสขึ้นอีกครั้ง

คุณบอกให้ฉันหลับตา
ตอนนี้ฉันเป็นของคุณแล้วนะ

ตกหลุมรักฉันสิ
ฉันจะรับคุณไว้เอง
เราเต้นกันบนถนน
เหมือนไม่มีใครดูอยู่
มีเพียงแค่คุณกับฉัน
และเพลงที่ดังก้องอยู่ในหัว
ก็เล่นวนไปแล้วซ้ำแล้วซ้ำอีก
ฉันหลงใหลอยู่กับเสียงของคุณ
มีความสุขมากในตอนนั้น
ฉันตกหลุมรักคุณไปแล้วถึงสองครั้ง
หากมันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ
ฉันจะมอบให้คุณทั้งชีวิต
จากนี้และตลอดไป
ฉันจะตกหลุมรักคุณ
ซ้ำแล้วซ้ำอีกไปเรื่อยๆ

ฉันกำลังตกหลุมรักคุณอยู่
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณอยู่
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณอยู่
ซ้ำแล้วซ้ำอีก
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณอยู่
ซ้ำแล้วซ้ำอีก

ตกหลุมรักฉันสิ
ฉันจะรับคุณไว้เอง
เราเต้นกันบนถนน
แบบไม่สนใจสายตาใครๆ
มีเพียงแค่คุณกับฉัน
และเพลงที่ดังก้องอยู่ในหัว
ก็เล่นวนไปแล้วซ้ำแล้วซ้ำอีก
ฉันหลงใหลอยู่กับเสียงของคุณ
มีความสุขมากในตอนนั้น
ฉันตกหลุมรักคุณไปแล้วถึงสองครั้ง
หากมันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ
ฉันจะมอบให้คุณทั้งชีวิต
จากนี้และตลอดไป
ฉันจะตกหลุมรักคุณ
ซ้ำแล้วซ้ำอีกไปเรื่อยๆ

ตกหลุมรักฉันสิ
ฉันจะรับคุณไว้เอง
มาเต้นบนถนนกัน
เหมือนไม่มีใครดูอยู่
มีเพียงแค่คุณกับฉัน
และเพลงรักที่ดังก้องอยู่ในหัวของเรา